Archive for 一月, 2010

暴雪:游戏不能让你学会外语 但能成为一个补充


2010
01.31

今天,魔兽世界欧服论坛上有玩家问了一个有趣的问题,“我能用魔兽世界来学习外语吗”,玩家Tictak想通过转到一个法语为主的服务器上来学习法语,很快暴雪的论坛管理员便参与到讨论里并给予了一个有趣的答复“不,魔兽不能帮你学法语……但游戏将为你的学习提供非常完美的补充和语言环境”。

  是的,往往我们会给游戏本身加入太多意义,从提高智力到影响智力,从分散儿童的注意力到诱导玩家犯罪。但游戏实际上只是游戏,当你已经从中获得了放松和娱乐之后,为什么你还要向他索取更多更“有意义”的内容呢?这就好像背诵复杂的化学反应公式能让我们获得娱乐么?要知道那只是一串反应公式而已……

  (很少会有人把证明薛定谔方程当做娱乐吧?)

  玩家Tictak: 其实我一直都挺想学习另一种语言的。你们觉得我能在一个说法语的区里学习到基础法语吗?我觉得有戏,因为感觉上这样学习法语的动力还是很大的,而且为了和玩家进行在线交流,我必须硬着头皮去学习法语。当然了,如果大区/公会中的人也会说英语那就太好了。

  Vaneras(丹麦人,魔兽世界欧服论坛管理员): 我并不认为你可以一边玩WoW,一边还能学好法语,但是比起传统的法语课程,通过游戏学习法语将是一个非常完美的补充,因为这能增加你的词汇量。我建议你玩法文版的客户端吧,这样你就可以看到原汁原味的法文任务描述和提示介绍了。

  而加入一个多语言环境的公会将会对你有非常大的帮助,因为他们可以帮你解释一些法语词汇和句型,当然也会有一些非传统法语课程中的内容啦 :-)

translation for relax


2010
01.28

there is too heavy pressure on me …just do sth.
基于人工免疫系统的网络安全态势感知技术的研究

摘要:随着人工免疫技术在网络安全形势的感知方面的应用,
本文提出了一种新的免疫网络的安全形势感知模式,从而在
自我学习和自适应的网络系统,并提高其免疫力和可行性。何时
网络受到攻击,它可以找出当前网络
安全形势和全能型的未来趋势的方式,提供
合理、准确的反应理由保证
可用性系统。

关键词:网络安全状况;入侵检测;
人工免疫;网络安全;
一、导言
随着网络的普及,它受到的威胁越来越大,例如,计算机病毒,木马特洛伊木马程序和DOS / DDOS攻击越来越猖獗。因此,为保证网络的顺利运行,目前采用传统技术的入侵检测,防火墙和病毒检测是被动的防御方式和独立工作状态。所以他们不会认知所保护的网络上资源认知的脱节增加了操作者需要作出决定的警报提升的时间,因此,错过了处理的最佳时机。本文在网络安全形势的认识方面应用了人工免疫技术,设计并建立了免疫网络安全 系统状况认知系统。其目的是进行实时网络安全状况监控,实现实时和定量认识网络安全情况,在恶意网络行为变得无法控制之前,和有助于及时,有效地调整网络安全策略更好得整体安全保障体系。
二。简介 研究网络安全认知技术的现状
由于网络安全技术是一种新出现的状况,国内外研究此领域仍处于起步阶段,相关的研究成果不多见的。一些研究是基于信息战领域的认识和一些其他着重于改善传统的入侵检测模型。从信息战考虑,目前国外流行的认知模型框架主要情况是一个使用数据融合技术和数据采集用来提炼安全形势 (提出的是Edward Waltz[1]。在JDL(联合实验室主任)[2]模型是从美国国防部提出的联系分析和从传感器接收到的数据相结合的数据信息中获得的总体评价战争和威胁的程度。而从网络安全方面看,主要是有网络的安全形势认识框架的基础上融合所带来的入侵检测 。Tim BAass提出[3]。Jason Shifflet[4]分析和比较相应的网络安全概念的认识,提出了技术的自由结构的基础上模块化。

it`s my first tweet lol


2010
01.26

it`s my first tweet lol

InstallWoW(魔兽世界美服官方下载器)


2010
01.25

InstallWoW(魔兽世界美服官方下载器)   installwow.exe (15)

关于本科同学毕业设计相关事宜


2010
01.24

download:关于本科同学毕业设计相关事宜 (11)

Research on Network Security Situation Awareness Technology


2010
01.24

毕业设计英文翻译原件

文章题目:
Research on Network Security Situation Awareness Technology Based on Artificial Immunity System

文章出处:写参考文献时用到
Liu Nian; Wang Diangang; Huang Xuemei; Liu Sunjun; Zhao Kui;
Information Technology and Applications, 2009. IFITA ‘09. International Forum on
Volume 1,  15-17 May 2009 Page(s):472 – 475
Digital Object Identifier 10.1109/IFITA.2009.487

摘要:
Summary: With the applying of artificial immune technology in the field of network security situation awareness, this article puts forward a new immune network security situation awareness model to enable self-learning and self-adapting of network system, and…..

Hello world!


2010
01.23

欢迎使用 WordPress。这是您的第一篇日志。您可以编辑它或是删除它,然后开始写您自己的 blog。